מפרט: [1] דף נייר, 14X21 ס"מ. 2 עמודים כתובים בעיקר ביידיש. הכל בכתב ידו וחתימתו של האדמו"ר. ללא תאריך.
תוכן: המכתב נוגע לגיוס כספים להקמת בית המדרש.
מאפיינים ייחודיים: בסוף המכתב מוזכר (לא על ידי האדמו"ר) הב' אברהם יצחק קאהן, מי שלימים נהיה לחתנו של האדמו"ר וממשיך השושלת.
רקע: האדמו"ר רבי אהרן ראטה [תרנ"ה-תש"ז, 1894-1947] משומרי אמונים, שממנה צמחו אח"כ החסידויות תולדות אהרן ובהמשך תולדות אברהם יצחק, נודע בכינויו 'רבי אהרל'ה' ועל שמו נקראים עד היום בני הישוב הישן בירושלים 'רבי אהר'לך'. נולד באונגוואר לאביו שהיה קצב והתחיל בעצמו את שושלת האדמורו"ת, דבר נדיר כשלעצמו. תלמידו של רבי צבי אלימלך שפירא מבלוז'וב שאף הסמיכו לכהן כאדמו"ר. בשנת תרצ"ט עלה באופן סופי לארץ ישראל, ממתנגדי הציונות הגדולים, היה קדש ופרוש מהנאות העולם, ואף מחסידיו דרש להתנהג בצניעות מופלגת ובפרישות, חיבר ספרים רבים, ביניהם 'שומר אמונים' ו'טהרת הקודש'.
מצב: טוב-טוב מאוד, סימני קיפול, קרעים זעירים.