Psalms and Proverbs with Ashkenazic (Yiddish) translation. From the “HaMaggid” Prophets and Writings. Slavuta, Moshe Shapira press, [1820].
252 leaves. 21 cm.
With the Targum Yehonatan, Rashi, Metzudat David and Metzudat Tzion.
Exhaustive, punctuated Yiddish translation, different than earlier editions, both in its print letters and its content – it includes additional words and expressions. Refer to the Bibliography of the Hebrew Book.
Nice, new leather binding. A number of pages at the end of Proverbs have professionally restored margins, slightly affecting text. Aging stains. Fine-very fine condition.