La Haggada de Pessah. La Haggada Nouvelle. A Haggada with French translation and pictures.
63 [1] page, [5] picture plates. Hebrew and French in facing columns. Laws in French. At the beginning of the book is a short introduction from the Chief Rabbi of Algeria, Maurice Eisenbeth. On page 63, words in honor of the fiftieth jubilee of Herzl’s book The Jewish State , in French. On the last page is part of the song Hatikva, translated and transliterated into French.
A rare Haggada. Not listed by Yaari. Otzar HaHaggadot 3992, which lists 2 picture plates, while this copy has 5. Illustrated, gilded title-page cover, blemished. The Haggada is in fine-very fine condition.