מחזור ליום כיפור עם תרגום לאידיש דייטש. קראטאשין, תקצ"ח [1838]. עם כתב יד על קלף, עם תאריך א' אלול תקצ"ח [1838].
רח דף, 21 ס"מ. הקלף 14*10 ס"מ.
בעל המחזור, הוסיף בתפלת מוסף, פיסת קלף כתובה משני הצדדים. השלמה ארוכה לפזמון "אמרו לאלוקים" שלא נדפס במחזור. הפזמון המודפס לפי א – ב, מודפס עד אות י'. ולאחר מכן מדלג עד אות ת'. ואילו הפזמון באותיות כ' עד אות ש' חסרות בדפוס. כאן השלמה ארוכה, מאות כ' עד אות ש', שנכתבה על שני צידי הקלף בכתיבה אשכנזית יפה. מסתיימת במילים. "שייך להנגיד המרומם כ"ה ר' דוד בר"ר …. טשארניקאווי, יום ב' דר"ח אלול תקצ"ח לפ"ק" [1838]. הקלף מחובר בשרוך משי צבעוני אל גב הכריכה, ומשתלשל אל תוך המחזור.
כריכת עור מקורית, גב משופשף. מצב טוב מאד. חיתוך דפים מוזהב.