מכתב בכתב ידו וחתימתו של ראש ממשלת ישראל דוד בן גוריון מיום 5/4/1948 בו הוא מבקש ממר הרצפלד לסייע לתושבי סג'רה [כיום אילניה] במתן מים.
'מזדמנת לך מצווה גדולה, יחידה במינה: לתת מים להשקיה לאנשי סג'רה, זוהי חובת כבוד לאכרים מרודים… שסבלו כל כך הרבה זה חמשים שנה… אל תחמיץ את הדבר… מהגורן ומהיקב, יוסף פיין לא יזוז ממך עד שתתחייב לעשות שלך.' בשולי הדברים חתימת ידו של בן גוריון בראשי תיבות:'ד. ב. ג.'
במלחמת העצמאות נערכו על המושבה סג'רה קרבות כבדים בין כוחות צבא ההצלה של פאוזי קאוקצ'י לבין חיילי חטיבת גולני שסבלו אבידות כבדות עד שנסוגו הערבים מהסביבה. יוסף פיין [1903-1949] המוזכר במכתב היה מפקד בכיר בארגון ה'הגנה', לאחר מלחמת העצמאות שמש כמפקח הראשי על הרכוש הנטוש, כשנה לאחר מכן במאי 1949 נהרג מפליטת כדור רובה ציד. הממוען הוא כפי הנראה אברהם הרצפלד [1896-1973] איש העלייה השניה מהפעילים הבולטים בהתיישבות העובדת.
[1] דף, 21×17 ס"מ. סימני קיפול, כתמים. מצב טוב.