רפליקה מדויקת של החומש המצויר שהכין האמן היהודי בלגי קרול דויטש בבלגיה במהלך הכיבוש הנאצי, קרול דויטש (1894-1944) היה אומן יהודי בלגי, בשננים 1935-36 בילה כשנה בארץ ישראל, וצייר מספר ציורי נוף גדולים שהוצגו מאוחר יותר בתערוכה בבלגיה. לאחר הכיבוש הגרמני ב1940 ביתו של דויטש נהרס בהפצצות, הוא ניסה לברוח עם משפחתו לארה"ב אך לא נחל הצלחה, בשנת 1941 הוא החל באיור פסוקי התנ"ך, בקובץ שהכין במיוחד לכבוד יום הולדתה השני של בתו היחידה אינגריד. דויטש יצר תשעים ותשעה ציורים גדולי מימד, המתארים אירועים ודמויות מחמשת חומשי התורה. ב1943 נתפסו קרול ואשתו פלה עקב הלשנה ונשלחו לאושוויץ, שם מצאה פלה את מותה, קרול הועבר בהמשך למחנה זקסנהאוזן ולאחר מכן לבוכנוואלד, שם מת בדצמבר 1944 מתשישות ומחולי. ביתם אינגריד הוחבאה עם סבתה בבית של כפריים קתולים ושרדה את המלחמה. לאחר המלחמה שבו אינגריס וסבתה לביתם באנטוורפן, הם מצאו כי הבית נבזז לחלוטין מכל חפצי הערך שבו, למעט קופסת העץ המצוירת שהכילה את 99 הציורים.אינגריד היגרה לאחר מכן לארה"ב ובשנת 1982 תרמה את הקופסא ליד ושם. בכל אחד מתשעים ותשע היצירות, הפסוק בו עוסק הציור נכתב בתחתיתו בשלוש שפות – עברית, אנגלית וצרפתית. דויטש יצר גם קופסת עץ גדולה ומגולפת, ששימשה כמעין כספת לציורים. על הקופסא הוא גילף סמלים עבריים כמו את שמו ושם היצירה. בשנת 2008 "יד ושם" הוציאו לאור מהדורה מוגבלת בת 500 עותקים של רפליקות מדויקות של החומש, כולל קופסת עץ מגולפת. לפנינו עותק מס' 8. הפורטופוליו כולל קופסא, הדפס משי על נייר ארש, [98] איורים בדפוס אופסט וחוברת מאת "יד ושם" על יצירתו של קרול דייטש. גודל הקופסא 44X33 ס"מ. מצב טוב מאד.
