העתקת ספר התניא בכתיבה נאה ממהדורת זאלקווא, תקנ"ט [1799] עם השער, ההסכמות וההקדמות. ככל הנראה מזרח אירופה, המאה ה-19. העתקות בכתב יד של ספר התניא היו נפוצות ביותר בתקופה שקדמה להדפסתו, ומחמת שיבושים רבים, מהם מכוונים (על ידי המתנגדים לחסידות), החליט האדמו"ר הזקן בשנת תקנ"ו [1796] להדפיסו בדפוס רשמי בלבד ולאסור על העתקתו במשך חמש שנים. אז גם שלח רבנו שלוחים מיוחדים אל הצדיקים רבי יהודא ליב הכהן ורבי זושא מאניפולי, לבקש את הסכמתם להדפסת ספר ה'תניא'. רבי יהודא ליב הכהן אמר: "ספר התניא הוא קטורת לכל המגיפות הרוחניות של עקבות משיחא". רבי זושא אמר: "עם ה"תניא" ילכו יהודים לקראת משיח צדקנו". בשנת תר"ס [1900] נדפס ה'תניא' שוב (בפעם ה-36) בבית הדפוס המפורסם של האלמנה והאחים ראם בווילנא עם תיקוני שגיאות רבים, וכעבור מספר שנים מכרו בעלי הדפוס את זכות ההדפסה הבלעדית של ההוצאה המתוקנת לאדמו"ר הרש"ב, לטובת ישיבת תומכי תמימים. מכאן ואילך, על פי הוראת האדמו"ר הריי"צ, כל הדפסות הספר הן מהדורות צילום של הוצאה זו בלבד. כתב היד שלפנינו נכתב אם כן ככל הנראה במהלך המאה ה-19.
[2] עו דף. 20 ס"מ. דיו על גבי נייר לבן עבה ומשובח. כתיבה אשכנזית, מקצועית, רהוטה ומיושרת, עם כותרות בראשי העמודים ומספור פרקים. חתימת בעלות עתיקה בדף הפורזץ. מאוסף כתבי היד של האספן ההולנדי כולל תו-ספר מתוארך: "יעקב נפתלי הירץ לוי N. H. Van Biema". מצב טוב מאוד. כריכת קלף מקורית.