"על הנער הזה שמואל הקטן התפללתי" (החת"ס)
מכתב ייחודי, נדיר ומפעים [50 מילים] בכתב יד קדשו ובחתימתו של הגאון הקדוש רבי שמואל עהרנפלד (הראשון) אב"ד מטרסדורף ובעל 'חתן סופר' – מגדולי מרביצי התורה בדורו ובן בתו של מרנא החתם סופר. מטרסדורף, תרמ"א [1881]. נכתב אל הורי אחד מתלמידיו בשולי מכתבו של התלמיד.
מכתבו של החתן סופר נכתב כאמור בשולי מכתב של אחד מתלמידיו הבחור חיים צבי פראנקל (מכתב מעניין כשלעצמו). במכתבו נוטל התלמיד רשות מאביו לעבור מישיבתו הנודעת של החתן סופר במטרסדורף אל ישיבת בנו של החתן סופר, הגה"ק רבי שמחה בונים עהרנפלד בעל 'מענה שמחה' שבעיירה שארוואר, מפני "שהחוט המשולש [החת"ס, החתן סופר והמענה שמחה] לא במהרה ינתק".
בשולי מכתב התלמיד הוסיף בעל החתן סופר את הסכמתו לצעדו של התלמיד, והוא מתבטא בביטויים נדירים של אהבת הרב לתלמידו "בנו אהובי תלמידי רב חביבי… ואני אהיה לו לאב כמקדם". בסוף מכתבו מעתיר החתן סופר בברכות "ע"כ יהיה נסיעתו לטובה ולברכה והנני חותם בברכת כתיבה וחתימה טובה באהבה רבה, הק' שמואל אהרנפלד"
הגאון רבי שמואל עהרנפלד [ארנפלד; תקצ"ה-תרמ"ג], בעל שו"ת 'חתן סופר'. מגדולי מרביצי התורה בדורו. נכדו של החתם סופר (בן בתו הינדל). נולד בפרשבורג לאביו רבי דוד צבי עהרנפלד חתנו של ה"חתם סופר". שימש כאב"ד בעטלאן, וסיקסא ומשנת תרל"ז [1877] רבה של מטרסדורף שם כיהן בעבר זקנו החת"ס.
דודו הגה"ק רבי שמעון סופר אב"ד דקראקא, הפליג בשבחו כאשר התבטא פעם: "מקנא אני להחסידים שכשמגיע ראש השנה מניחים הם את הכל כאשר הוא ונוסעים לרבם להסתופף בצל הקודש בימים הנוראים ואני הריני טרוד ברבנותי ואין ביכלתי לעזוב את בני עירי לעת כזאת, ולו היה הדבר באפשרותי הייתי עוזב את הכל כאשר לכל והייתי נוסע לר"ה למאטעסדארף, להסתופף בצל קדשו כפי שהחסידים נוסעים לאדמו"ר שלהם בזימנא דא".
בישיבתו במטרסדורף למדו טובי הלמדנים של ישיבות הונגריה. ספריו שנקראו בשם "חתן סופר" עוררו רושם רב בעולם התורה, ה"דברי יואל" מסאטמר העיד על עצמו שבצעירותו הרבה להתמיד בספריו של ה"חתן סופר", שהדריכו אותו בדרכי הלימוד. ה"אמרי אמת" מגור אמר כי רבי שמואל לא האריך ימים (הוא נפטר בגיל 48) מחמת "עין הרע" שעוררו חיבוריו המוצלחים, המלאים בטעם ומתיקות.
על לידתו וחביבותו אצל זקנו החתם סופר סיפר המהר"ם אש: "חותני [בעל חתן סופר] היה כבן זקונים של החתם סופר ובידיו הקדושים הביאו את בית מדרשו אשר שם הופיע רוח הקדש, וחיבבו מאוד בשעשועים יום יום כבן יקיר ילד זקונים קטן והושיבו על ברכיו ולפני שנולד נעצרה בת החת"ס ששה שנים מלדת וכאשר שמע אביה רוב צערה הבטיחה שיפקדה ה' ברחמים והתפלל על זה וכשנולד אמר עליו החתם סופר "על הנער הזה שמואל הקטן התפללתי" (מהספדו של רבי מאיר א"ש חתן החתן סופר. ראה החת"ס ותלמידיו עמ' קיח; תקמב-תקמג).
[1] גיליון נייר מחולק ל-[4] עמ' כתובים. 20X14 ס"מ כל עמוד. מכתבו של החתן סופר מופיע בעמ' [2], כ-[50] מילים בכתי"ק ובחתימתו המלאה. בנוסף מופיעים בו שני מכתבים מהתלמיד הנ"ל, הראשון בעברית והשני ביידיש.
מצב בינוני-טוב. נקבי עש זעירים. סימני קרע בקיפולי הדף ללא חסרון.