מחזור מנהג אשכנז… מדויק היטב ומבואר יפה ומתורגם אשכנזית, מאתי וואלף ב"ר שמשון ז"ל איש היידנהיים, וכל הענינים הנהוגים בעת הזאת, וכל הדינים וכל התפלות, כלם נקבצו… איש על מקומו הראוי. רדלהיים, תק"ס-תקס"ה 1805-1800. מהדורה ראשונה. שמונה כרכים, כ 19 ס"מ.
מחזור עם תרגום לגרמנית באותיות צאינה וראינה. המחזור הוגה ונערך על ידי רבי וואלף היידנהיים, וידוע גם בשם 'קרובות'. לפנינו המהדורה הראשונה שהדפיס רבי וואלף, ועל פיה נדפסו מאות מהדורות בכל ארצות אשכנז. בראש כמה מחלקי המחזור, נדפסו הסכמות מרבנים חשובים, ובהם מרבי פנחס הלוי הורוויץ בעל ה'הפלאה'. במחזוריו תרם רבות לחקר ושימור פיוטי קהילות אשכנז.
מופיעים:
(1): ליום ראשון ושני של פסח. תק"ס. [6], קד, יב דף, כטופס שבמוזיאום הבריטי. נוסף שער בכתיבה קליגרפית.
(2): ליום שביעי ושמיני של פסח. תק"ס. יד, קטז, יב דף. כטופס שבמוזיאום הבריטי.
(3): לחג השבועות. תקס"ה : [8], י, יב, קכד, יב דף. כטופס שבמוזיאום הבריטי. נוסף שער חלקי.
(4): ליום ראשון של ראש השנה. תק"ס. [2], קג, יב דף. נוסף שער בכתיבה קליגרפית.
(5): ליום שני של ראש השנה. תק"ס. [1], צט, יב דף.
(7): ליום כפור. תקס"ג. [3], סח, יב, כב, מא, יב, כח, יב, לג, [1] דף. נוסף קדם שער.
8): ליום ראשון ושני של סכות. תק"ס [2], יב, סג, י, יב דף. נוסף שער בכתיבה קליגרפית.
(9): לשמיני עצרת ושמחת תורה. תקס"ג. [7], ז [צ"ל: ד], קטו, יב דף.
חסר החלק של המחזור לליל יום כיפור.
רבי זאב וואלף היידנהיים – הרוו"ה (תקי"ז-תקצ"ב), פרשן, מדקדק וחוקר מסורה נודע. בבית דפוסו ברדלהיים הדפיס את חיבוריו בנושאי דקדוק, חומשיו המדויקים על פי המסורה, ואת מחזוריו המפורסמים. רבינו ה"חתם סופר" כינהו אותו "החכם השלם מו"ה וואלף היידנהיים", וכתב עליו (חו"מ תשובה פט) "שכילה כמה זמן בהגהת הפיוטים ולתרגמם בלשון אשכנז ואלמלא הוא הפיוטים כבר נשתקעו ולא נאמרו בדורות הללו כידוע".
כריכות עור מקוריות במצב שונים. חלק מהמחזורים הודפסו על נייר כחלחל. מצב בינוני-טוב.