מכתב מאת הגאון רבי חיים ברלין אל ראשי הועד הכללי בירושלים ובראשם "רב האי גאון עוזנו וצפירת תפארתנו הגאון הרש"ס (רבי שמואל סלאנט) שליט"א".
המכתב משנת תרנ"ט [1899] ממקום רבנותו יעליסאוועטגראד, עוסק בענין משלוח תרומות שאסף, עם רשימת התורמים, רכישת ספרים (סדור הגר"א ושו"ת הרד"ל מרבי יצחק אליהו לנדא) וכן מבקש קמיעות עבור שני תורמים (הוא מציין שאם לא מוצאים רבנים אשכנזים לכתיבת הקמיעות יבקשו אצל חכמי הספרדים "שיש להם יד ושם בענינים כאלה")
אך בעיקר הוא מתרעם על כך שלא נשלחו אליו קבלות על תרומות ששלח בעבר ומאיים שאם לא יקבל קבלות יפסיק לשלוח תרומות!
[1] דף נייר. 20*13 ס"מ. כתוב משני הצדדים. כתב קריא וברור. מצב טוב מאוד.