מכתב בכתב ידו וחתימתו של הרש"ר הירש, ומכתבים מאת אשתו, ומאת חתנם [?]. באד נויהיים, תרמ"א [1881].
מפרט: [3] עמ', נייר. גרמנית באותיות עבריות. המכתב פותח בדברי ברכה מהרש"ר הירש בכתב ידו וחתימתו.
רקע: המכתב שלפנינו הוא מכתב ברכה של רש"ר הירש אל "ילדיו", דהיינו בתו ג'ני (גוטכן) וחתנו מיכאל לוי, לרגל הולדת בנם. בני הזוג לוי חיו בלונדון, והבן המדובר הוא ככל הנראה ר' ישעיה לוי, לימים רבה של קהילת "אוהב צדק" בניו-יורק. מלבד רש"ר הירש כתבו גם אשתו, ו"יוסף" (הכוונה כנראה לרב יוסף גוגנהיימר, חתנו של רש"ר הירש). המכתב נכתב בבאד נויהיים (Bad Nauheim), עיירת נופש לא רחוק מפרנקפורט על נהר מיין.
מאפיינים מיוחדים: למרות שהמכתב נכתב רובו בשפה הגרמנית, כבר בתחילתו פותח הרב הירש את הברכות הבאות בלשון הקודש: "ולא יבלו שפתותינו מלברך את ד' ולתת שבח והודיה לשמו הגדול על כל החסד והאמת אשר עשה עתכם ועמנו ולהתפלל על העתיד יהי חסדו ואמתו עתכם ועם במכם האהוב והנעים ויברך אתכם ואותו משפע ברכותיו עמו"ש".
מצב: טוב, סימני קיפול, כתמים, קרעים בסימני הקיפול ללא חסרון טקסט.