מכתב ארוך בכתב יד הגאון רבי חיים יוסף פולאק אב"ד טרעביטש תלמיד יקר וחביב לבעל חתם סופר, בו מאריך לספר בשבחו של השר הגדול משה מונטיפיורי ומפרט את פעולותיו למען אחיו היהודים בטאנג'יר, סאפי, מארקיש ועוד. טרעביטש, תרכ"ד [1864]
הגאון רבי חיים יוסף פולאק אב"ד טרעביטש (תקנ"ט-תרמ"ט) נולד בטערביטש שבמדינת מעהרין, תלמיד הגאון רבי אלעזר לעוו בעל שמן רוקח והחתם סופר, לו היה תלמיד חביב וקרוב, רבו השיאו אשה והסמיכו בתעודת מורינו ביום חתונתו, נודע בביאורו מקור חיים על ספר עקידת יצחק (פרשבורג תר"ט) עיין עליו: החתם סופר ותלמידיו עמ' קמט.
[1] דף, נייר. 30X23 ס"מ. כולו בכתב ידו, חתימתו וחותמו. המכתב משנת תרכ"ד להרב זילברמן (המכונה כאן בטעות אב"ד דק"ק ליק) אשר הגה רעיון להוציא ספר ברכות מכל קהילות ישראל ולשלחו למונטיפיורי.
מצב טוב, סימני קיפול.