מכתב מודפס בסטנסיל אשר מולא בכתב ידו וחתימתו עת ששימש כדיין בבית הדין האזורי בפתח תקוה לאחר שעלה ארצה ממצרים בהיותו כבן 30. הרב עובדיה יוסף מתחייב שלא לעסוק בשום עבודה אחרת פרט לשירותו בבית הדין הרבני בפתח תקוה. המכתב מתוארך: שנת תשי"א 1951.
"אני ה"מ הרב עובדיה יוסף חבר בית הדין בעיר פתח תקוה מצהיר בזה שהנני מתפטר מכל תפקידי רבנות שאני ממלא ולא אעסוק בשום עבודה… מלבד השפוט בבית הדין…". את המקומות הריקים למילוי מלא הרב בכתב ידו, בשולי המכתב מופיעה חתימת ידו.
הגאון רבי עובדיה יוסף מגדולי הבקיאים והפוסקים בדורות האחרונים, הראשון לציון ונשיא מועצת חכמי התורה, החזיר עטרה ליושנה במפעליו הגדולים והרבצת תורה בשיעורים בכל רחבי הארץ, בעל שו"ת 'יביע אומר', 'יחוה דעת', 'מאור ישראל' ועוד.
[1] דף נייר, 17X10 ס"מ.
חור תיוק, מעט קפלים וקרעים בחלקו העליון.
מצב טוב.