מסכת אבות עם תרגום לשון פרס (-בוכארית). יצא לאור על ידי האחים ר' ישראל, נתנאל ובנימין שאולוף. ירושלים, דפוס הרי"ן לעווי. מהדורה יחידה ונדירה מאוד.
מקובל שמו"ל המדפיס ספר כל שהוא, מגביל את זכות ההדפסה לפרק זמן מסויים, שבמהלכו הוא יהיה היחיד שיכול להדפיסו, על מנת שלא ישיגו את גבולו. ספרים נפוצים אשר מכירתם קלה ומהירה, נאסרו לפרקי זמן קצרים של בין שנתיים לחמש. ספרים אשר אינם מבוקשים ביותר, נאסרו למשך זמן רב יותר.
הספר הנדיר שלפנינו, נאסר להדפסה למשך לא פחות מעשרים שנה! נראה כי בזמנו הספר לא היה מבוקש, ונדפסו ממנו עותקים ספורים בלבד. למיטב בדיקתנו לא נראה במכירות.
[1], מד דף, 16.5 ס"מ.
מצב טוב מאוד. מעט סימני זמן. כריכה ישנה שמורה.