מפרט: [1] דף נייר. 2134X ס"מ. גרמנית. פרעסבורג, 18 בספטמבר 1871 [ג' בתשרי תרל"ב]. חתום: W. [Samuel Wolf] Schreiber [= אברהם שמואל בנימין סופר].
מאפיינים יחודיים: מכתב רשמי הממוען לרבנות העיר פעסט [שאז עדיין לא אוחדה עם בודפסט] הקובע שאין התנגדות ומניעה לנישואי בני זוג. בסיום המכתב חתימת ידו עם תוספת התואר אובר-רבינר וחותמתו. התעודה נחתמה בחודשי חייו האחרונים של הרב, כשהיה חולה.
תוכן: התעודה עוסקת בחתונת של מר אדולף לוי עם הבתולה רוזליה קאופמן מקהילת קורומפא במחוז פרעסבורג, האמורה להתקיים ביום 26 בספטמבר 1871 [י"א בתשרי תרל"ב] בפעסט – על החתונה הוכרז שלוש פעמים כחוק בבית הכנסת כאן [פרעסבורג], ואין התנגדות, וגם מלבד זאת אין מניעות חוקיות לחתונה זו. על כן מופנה הזוג הנ"ל לרבנות פעסט לחתונה.
רקע: רבי אברהם שמואל בנימין סופר [תקע"ה 1815 – תרל"ב 1872], בנו בכורו וממלא מקומו של ה'חתם סופר' כרבה של פרשבורג וכראש הישיבה בה, החל מפטירת אביו בשנת ת"ר [1839] וזאת למרות גילו הצעיר. נודע על שם סדרת ספריו כבעל ה'כתב סופר'.
מצב: מצב טוב-טוב מאוד. סימני קיפול, בלאי בקצה העליון של הדף ללא פגיעה בטקסט.