Alten Gebete der Hebräer, nebst den Pirke Aboth / übersetzt und durch Anmerkungen erläutert von M. I. Landau –
סדר עיון תפלה כולל התפלות מכל השנה עם פרקי אבות. פראג, 1830. מהדורה ראשונה לא ידועה.
סדור עם תרגום לגרמנית, בעריכת רבי משה הלוי לנדא, נכדו של בעל 'הנודע ביהודה'. התרגום נדפס בחצי התחתון של העמודים. ידוע על כמה מהדורות נוספות, מאוחרות יותר, של הסידור, אולם לפנינו המהדורה הראשונה, שאינה ידועה בביבליוגרפיה, אינה רשומה במפעל הביבליוגרפיה העברי ואינה נמצאת בספריה הלאומית. בתחילת הספר ישנה הסכמה מאת שלושת רועי עדרי ישראל – דייני פראג. ההסכמה ניתנה בשנת תקפ"ט. אחרי ההסכמה מופיעה הקדמה בגרמנית מאת רבי משה לנדא, ההקדמה נכתבה עבור המהדורה שלפנינו, ונושאת את התאריך מאי 1829. הקדמה זו נדפסה במהדורות מאוחרות יותר, עם אותו התאריך (1829). אולם לפנינו הסידור הראשון שנדפס ממהדורה זו. במהדורות הבאות התרגום הגרמני נדפס טור מול טור, במהדורה שלפנינו כל עמוד נחצה לאורכו, בחלקו העליון נוסח התפלה בלשון הקודש, ובחלקו התחתון נדפס התרגום.
מכיון שהסידור לא ידוע בביבליוגרפיה, לא ידוע לנו האם לסידור היו דפים נוספים, אולם הוא נראה כעותק שלם.
XVI, רכד, 224 עמ', 20 ס"מ. מצב טוב. כתמי זמן. כריכה מפורקת חלקית.