ספר תהלים וספר איכה, The Hebrew Text of the Psalmes and Lamentations but Published, without the Points or Vowels… By William Robertson… . לונדון, 1656.
מפרט: [1], 4 דף; [2], 96, 81-70, 156-109, 191-149;15 עמ', 14.5 ס"מ.
רקע: ישנם כמה וריאנטים של ספר תהלים זה. לפנינו ספר התהלים וספר איכה בעברית בלבד באתיות לא מנוקדות. לאחר דף השער, הקדמת ההיסטוריון ויליאם רוברטסון 4 דפים, אחר כך דף 1 עם מפתח שמות.
מאפיינים יחודים: ספר התהלים העברי הראשון שנדפס בלונדון. גזירת גירוש יהודי אנגליה היתה בשנת 1290, ורק לאחר מאות שנים שבו היהודים לאנגליה בשנות ה 50 של המאה 17 בעקבות פעילותו הנמרצת של מנשה בן ישראל, השתכנע אוליבר קרומוול להתיר את השבת היהודים. היהודים הראשונים החלו לבוא לאנגליה בשנת 1655 תוך העלמת עין של השלטון. התהלים שלפנינו נדפס שנה אחת בלבד לאחר שראשוני היהודים באו לאנגליה.
מצב: טוב מאוד למעט פגמים בשולי השער והעמוד שאחריו. הפגמים פוגמים באותיות בודדות. כריכה חדשה.