תפסיר (תרגום) ספר 'משלי', 'קהלת' ומסכת שבת בפרסית יהודית. פרס, תרל"ה [1875].
ספר 'משלי'. 44 דף נייר. 10.5X17.5 ס"מ. בקולופון תאריך וחתימת המעתיק שלמה בן ישעיה, וחתימת בעלים ישראל בן נסים.
ספר 'קהלת'. 15 דף נייר. 10.5X17.5 ס"מ. בקולופון: "תמאם … ה’ שבת י"ז אם חודש כסליו בדסת חקיר כמתרין שלמה בן ישעיה כונסארי אז ג’הת א’ ישראל בן המ’ א’ ניסים … תרל"ה".
תרגום המשניות של מסכת שבת. 33 דף נייר. 10.5X17.5 ס"מ. בראשו: "תפסיר יציאות השבת". הנוסח שונה מהנדפס בספר תפסיר מסכת שבת (על פי כתבי-יד) בידי ע. צ. מלמד, ירושלים תש"ד.קולופון בסוף כתב-היד: "תם ונשלם … שלמה בן ישעיה בן המרוחם מ’ כ’ונסארי הלוי". חתימת בעלים: "ישראל בן ה"מ נסים שנת תרל"ה".
כל חיבור הינו שלם ונכרך בנפרד בכריכת קרטון חדשה. כתמי זמן. מעט מריחות דיו. מצב טוב.