תשובה הלכתית, ארוכה יחסית, העוסקת בהלכות טומאה וטהרה והמסתעף. מאת הגאון רבי יוסף רוז'ין בעל הצפנת פענח, המוכר יותר בכינויו 'הגאון מרוגטשוב' או 'הרוגטשובער'. התשובה ממוענת אל הגאון רבי משה חסקין אב"ד קרקינובה. דווינסק, תרס"ו [1906].
התשובה כתובה בכתב ידו האופייני הצפוף, ללא שוליים. בשונה ממרבית תשובותיו ההלכתיות המכילות מילים ספורות בלבד, בעיקר מראי מקומות בהן ניתן למצוא תשובה לשאלה המדוברת. במכתב שלפנינו, בין מפאת חשיבותו של השולח, בין מפאת חשיבות העניין, יוצא הרוגטשובר מגידרו ומאריך עד כדי כ-200 מילים (!) והכל בכתב ידו.
רבי יוסף רוז'ין [תרי"ח-תרצ"ו, 1858-1936], דמות פלאית, ניתן לומר 'חד פעמית', בגאונותו העצומה ובכושר זיכרון פנומלי שאין שני לו, עד כדי שליטה מוחלטת בכל חלקי התורה, דבר שהיה נחשב אז ל'על אנושי', בפרט לפני עידן המחשב. האגדה מספרת שהוא היה כותב שני מכתבים שונים, בשתי ידיו, בבת אחת. גם המשכילים בדורו התבטאו עליו: כי מן המוח שלו אפשר לחצוב שני איינשטיינים. רבי יוסף רוז'ין נולד בעיירה רוגוטשוב ועל שמה נקרא. הוא נמנה על חסידי חב"ד – קאפוסט. בצעירותו למד אצל הגאון רבי יוסף דב בער סולובייצ'יק בעל 'בית הלוי'. ובמשך כארבעים שנה כיהן כרב החסידי בעיר דווינסק, לצד רבי מאיר שמחה הכהן בעל האור שמח. את חידושי תורתו כתב בהערות קצרות בלבד. לפני מלחמת העולם השניה, במאמצים רבים הצליחה בתו לצלם את כתבי יד שלו ולשלוח לאמריקה. ברבות הימים הרב מנחם מנדל כשר הוציא לאור חלק מדברי התורה שנשלחו.
למיטב ידיעתנו התשובה שלפנינו לא נדפסה מעולם.
[1] גלויות דואר, מבוילת וחתומה, 9X14 ס"מ. כולה בכתב ידו, חתימתו וחותמתו. מצב טוב.