"ויישר כחו וחילו לאורייתא להחזיק מוסדי תורה"
מכתב נאה, כולו בכתב יד קדשו ובחתימתו של נין החת"ס הגאון הקדוש רבי מאיר לייב פרייא, מגדולי הדור בהונגריה ובעל ה'שבט מישור', שהגה"ק רבי שמעון סופר מערלוי העיד עליו "שתפילותיו עושים רושם בשמים". שוראן, תרצ"ו [1936]. מכתבים מאתו הינם נדירים.
המכתב נשלח אל ארגון 'תומכי תורה' בארה"ב ובראשם הרב ד"ר אליהו יונג והרב אברהם צבי פרידמן. במכתבו מביע אב"ד שוראן את תודתו העמוקה על כספי הסיוע והצלה שנשלחו עבור ישיבתו. כן מביע את ברכותיו להרב יונג לרגל קבלת 'נזר נשיאות' ומברכו ב"יישר כוחו וחילו לאורייתא להחזיק מוסדי תורה ותלמידים הלומדים תורה מתוך הדחק והלחץ, אשר אין לשער בעה"ר אשר מספר היורדים מנכסיהם הולך ומתרבה מיום ליום ר"ל וה' ירחם".
הגאון רבי מאיר יהודה לייב פרייא הי"ד אב"ד שוראן [תרל"ח-תש"ד], מגדולי רבני הונגריה ומגדולי מרביצי התורה בדורו. נין החתם סופר [אביו רבי יצחק צבי, היה חתנו של מרן הכתב סופר] ותלמידו החביב של ש"ב הגאון בעל השבט סופר, ושלהגאונים רבי כלב פייבל שלזינגר אב"ד טאפלטשאן בעל "תורת בר נש" ורבי מרדכי לייב וינקלר בעל "לבושי מרדכי" אב"ד מאד. בהגיעו לפרקו נישא לבתו של דודו הגאון רבי ישעיהו עהרנפלד אב"ד שוראן ונתמנה למלאות את מקומו.
מיד כשנבחר לתפקידו פתח ישיבה שעמד בראשה ואמר שם שיעורים, שמעה הטוב של ישיבתו התפשטה בכל רחבי הונגריה ועד מהרה למדו שם שלש מאות בחורים. (המכתב שלפנינו נדפס על בלאנק של הישיבה).
היה מתנהג בדרכי החסידות כמו טבילתו במקוה מדי יום ועריכת השולחן בשבתות וחגים, ונסע לרבי אהרן מבעלזא ולרבי אברהם מרדכי מגור, ובשנת תר"צ בנה מקוה גדול לתושבי העיר.
הוא היה נערץ מאד על גדולי דורו, וכמו שאמר עליו רבי שמעון סופר מערלוי שתפילותיו עושים רושם בשמים, ושנתקיים בו מאמר חז"ל "אם הרב דומה למלאך ה' צבא-ות תורה יבקשו מפיהו", ולרבי מאיר שפירא אמר ה'אמרי אמת' מגור שיסע לרב משוראן וילמד אצלו את המדה של 'מאד מאד הוי שפל רוח', וכמו כן אמר רבי אהרן מבעלזא על ספרו שבט מישור 'זהו חיבור קדוש'.
באמצע שנות השואה ביום ז' באדר תש"ג הדפיס את ספרו שבט מישור, ושאר כתביו ובהם חידושיו ושיעוריו על כל הש"ס ודרשותיו שנשא במשך יותר מארבעים שנה וספר שו"ת נאבדו בשואה. ביום כ"ו בסיון תש"ד נהרג באושוויץ עם בני קהילתו ועם שלשה מבניו ושמונה נכדים. מסופר עליו שמעריציו הצליחו לשחד פקיד הונגרי שיוציאו מהרכבת אך הוא סירב לעזוב את בני קהילתו ומשפחתו.
[1] דף נייר. 22X29 ס"מ. נייר מכתבים רשמי של ישיבתו המפורסמת. כולו [12 שורות] בכתי"ק, חתימתו וחותמת הישיבה.
מצב טוב. סימני קיפול. קרעים זעירים בשוליים, רחוק מהטקסט.