"לכבוד הגאון המובהק שר התורה חסיד ועניו פאר הדור צדיק יסוד
עולם עמוד הגולה רבי שמואל ענגעל אבדק"ק ראדמישלא וקאשוי"
מכתב שו"ת הלכתי נאה וארוך מאוד, המתפרס על פני שלושה עמודים גדולים. כולו בכתב יד קדשו ובחתימתו של הגאון רבי שמחה נתן גרינבערג הי"ד אב"ד קעזמארק, נשלח אל גדול הדור המהר"ש ענגל מראדומישלא. [קעזמארק], ללא תאריך. מכתבים ממנו הם נדירים.
במכתבו עוסק אב"ד קעזמארק בשאלה חשובה ואקטואלית, אודות בית חרושת גדול לעצים בעירו קעז'מארק שבבעלות יהודי, האם ניתן למצוא "להם דרך ומבוא שיוכלו לעשות מלאכות בהיתר שלא יצטרכו לעשות באיסור כי ביטול המלאכה בשב"ק הוא הפסד רב ועצום וקשה להם לעמוד בנסיון..".
רבינו נושא ונותן באריכות, בענין ההיתר למכור לגוי וכמבואר בדברי הפוסקים עם כל התנאים הנצרכים לזה, אך כותב, "ואנכי יראתי לגשת אל הקודש להקל ח"ו בכבוד שבת קודש וידעתי את מך ערכי כי לא באתי לידי מידה זו ועל גדול הדור.. מוטל להכריע בענין גדול .. בבקשה להודיעני חוו"ד הקדושה ולבאר לי אודות ההיתר באר היטב.. כדי שלא יבואו לידי חילול שבת, כי גדול הנסיון בדור שפרוץ מרובה מן העומד..".
נציין כי התשובה לשאלה נדפסה בשו"ת מהר"ש ענגל (חלק ו' סי ע'). אולם את השאלה שלפנינו המתפרסת כאמור על פני שלושה עמודים גדולים [למעלה מ-1000 מילים], מסכם גדול הדור המהר"ש ענגיל בכמה שורות בודדות (ראה צילום).
הגאון רבי שמחה נתן גרינבערג הי"ד אב"ד קעז'מארק [תרמ"ד-תש"ה], בן רבי אברהם גרינבערג אבדק"ק קעז'מארק. תלמיד השבט סופר מפרשבורג, הדרכי תשובה ממונקאטש, רבי בן ציון ועזעל מטארדא ורבי משה צבי פוקס מגורסוורדיין. משנת תרפ"ה מילא מקום אביו ברבנות. היה מקורב לאדמור"י מונקאטש, ובפרט להגה"ק רבי חיים אלעזר ממונקאטש ובו בחר רבו בביקורו המפורסם אצל האדמו"ר האמרי אמת מגור בוויכוחו אודות המתיבתא בווארשא שהקימה אגודת ישראל האם לומדים בה לימודי חול, והדברים עתיקים.
[3] עמ' כתובים, 23X29 ס"מ.
מצב טוב. סימני קיפול.