"ובגלל הדבר הזה יברככם ה' בכל משלח ידכם ובכל
אשר תפנו תצליחו ואך טוב וחסד ישכון באהליכם תמיד"
מכתב ברכות עצומות לפרנסה, להצלחה ולשלום בית, בחתימת יד קדשו המלאה בשמו ובשם אבותיו ובתוספת שמות הקודש [סך הכל שתים-עשרה מילים] בכתב יד קדשו של זקן אדמו"רי הדור האחרון בעל המופת הרה"ק רבי ישראל אברהם פארטיגל מסקולען. ברוקלין נ"י, כ"ד אלול תשנ"ח [1998].
כידוע שכתבי יד קדשם של קדושי הדורות ובפרט חתימות יד קדשם משמשים כקמיעות לברכה, לשמירה ולהצלחה. לפנינו קמיע של ממש, בו מברך הרבי הקדוש ברכות עצומות לפרנסה, להצלחה ולשלום בית, לכתיבה וחתימה טובה, לזכות ל ביאת משיח ועוד, בתאריך מסוגל – ערב ראש השנה, בחתימת יד קדשו המלאה בשמו ובשם אבותיו, ובראש המכתב הוסיף הרבי שני שמות קודש "בעהשי"ת" ו"אדון כל"!
הרה"ק רבי ישראל אברהם פורטוגל [תרפ"ג – תשע"ט], האדמו"ר השני בחסידות סקולען, זקן אדמו"רי הדור האחרון, נודע כבעל המופת. היה מהמנהיגים הבולטים של הקהילה החרדית בארצות הברית, והשפעתו חרגה מעבר לתחומי קהילתו. בעיקר בלטה פעילותו הענפה במאבק שהוביל נגד השימוש באינטרנט, כשבמהלכו ערך כנס לרבבות בני הקהילה החרדית בארצות הברית, בו עורר את הציבור על נזקי הטכנולוגיה וקרא להתנזר מהשימוש באינטרנט.
היה מפורסם בעבודתו הקדושה אשר ארכה שעות רבות, תפילותיו ושולחנותיו הטהורים אשר ליוו ביצירותיו לחני קודש, היוו אבן שואבת מכל רחבי תבל, אלפים היו מגיעים ליהנות מזיו פניו המאירות, אשר שפעו חיוך ולב אוהב, ולהתברך מברכות פיו הטהור אשר היו עושים פירות.
לאחר פטירתו פרסם יהודי מאמריקה סיפור אישי: "לפני כמה שנים, נחליתי על העיניים, היה לי שטף דם, מחמת התפוצצות עורקי הדם בעיניים. הראיה שלי נפגמה, היתה לי נקודה שחורה גדולה שהפריע את ראייתי. נסעתי להאדמו"ר מסקולען, ששהה אז בקיץ בהרי הקטסקילס (במחנה רוזן – Rosen's Bungalow Colony), שפכתי לבי קדם פני הצדיק, וגיליתי את צערי לפניו שחוש הראיה שלי אינו בסדר. והנה דרכו בקודש היתה, לפעול ישועות במליצותיו הישרות, וכך אמר לי במתק לשונו (בלשון שאלה ותמיהה): אם יוצר עין הלא יביט ? (תהלים צד, ט) ופירש את דבריו, "האם השי"ת ייצר עין שלא יוכלו להביט בו"? ובירך אותי ברפואה שלימה. וברוך השם, היתה לי רפואה שלימה ממש. הדם נתייבש, ולא נשאר שום נקודה שחורה, וחוש הראיה שלי חזר לאיתנות". זיע"א.
[1[דף נייר, 21.5X28. נייר מכתבים רשמי, מודפס במכונת כתיבה, בתוספת [12] מילים בכתי"ק האדמו"ר מסקולען.
מצב מאד טוב.