[1] דף נייר רשמי 22×28 ס"מ. [12] שורות בכתב ידו וחתימתו של האדמו"ר מפיטסבורג, עם תוספת מלות ברכה מאשתו הרבנית [שרה] בכתב ידה וחתימתה. המכתב יועד לאחיו ומתוארך לשנת תר"צ [1930]. האדמו"ר פונה לאחיו במלים חמות ובבקשה שיתפלל להצלחתו, ולשנה טובה ומבורכת "להעלות אותנו על לוח לבך הטהור בעודך בתפלה שנזכה גם אנחנו לכוח"ט ולשנה טובה ומבורכת…" ועוד. רבי יוסף לייפער מייסד חסידות פיטסבורג בנו של רבי ישכר בער מסאטמר הנהיג חסידותו בעיר קארלי, ולאחמ"כ בשנת תרפ"ו עבר לארה"ב שם הנהיג את חסידיו בעיר פיטסבורג שבמדינת פנסילבניה, ונודע לצדיק גדול ובעל מופת. לפנינו מכתב מוקדם משנת תר"צ, משנותיו הראשונות באמריקה. מצב טוב מאד.