מכתב מצמרר בכתב ידו וחתימתו של רבי יהושע קראהן רבה של בראשוב, בעקבות אסון השריפה הנוראה שפרצה בדירתו. תרס"ד 1904.
המכתב נשלח לנגיד רבי דוד שלמה שאלאטש מאודיסה בבקשת עזרה וסיוע הן כלכלי והן לצורך הכנסת כלה. המכתב עוטר על ידו בעיטורים צבעונים, והפתיח בכתב סופר, בשל חשיבות הבקשה: בתוך הדברים מספר הרב קראהן אודות האסונות הקשים אשר פקדוהו: "ועתה נפשי בשאלתי לפני … כי יכמרו נא רחמיו עלי … יען כי אני חולה מדוכא וזקן ומחסר פרנסה מאד מסיבת השריפה שהיתה פה בחודש מנחם אב דשנה שעברה ולא הצליח בידי להציל שום דבר מכל כל ביתו והכל היתה למאכלת אש, ורק את נפשותינו הצלנו בחמלת אב הרחמים… 'ומי שלא ראה זאת לא ראה מחזה נורא מימיו . ".
רבי יהושע קראהן, רבה של בראשוב, ובגאליציען. היה מלומד בייסורים. לאחר שברח מרוסיה לפולין, ונתפס שם בעלילת שווא, ישב בכלא למשך שנה וחצי. החזיק יתומים, ואף את יתומיו גידל לאחר שאשתו מתה עליו בצעירותו. וכשמצא לסוף מנוחה בבית בנו יצחק בלבוב, קרה האסון ועלה הבית באש, כפי מספר במכתבו שלפנינו.
[1] דף נייר [4] עמ'. 33×21 ס"מ. הכל בכתב ידו וחתימתו.
למעט סמני קיפול, קרע קל בסימון . מצב טוב מאוד.