מכתב מאת חסיד שבכהונה רבינו ישראל מאיר הכהן מראדין, מחבר הספרים 'משנה ברורה' ו'חפץ חיים' אשר הרעישו את העולם ונתקבלו בכל עדת ישראל. נשלח אל רבי יצחק אונא, מרבני מנהיים. ראדין, ניסן תר"צ.
בראש המכתב מודה הח"ח על קבלת תרומה חשובה עבור ישיבתו בראדין, ומתנצל שלא השיב מייד "מפני טרדותינו העצומות". בעת כתיבת המכתב היה הח"ח כבן 92 שנה [!!], ועדיין התעסק ראשו ורובו בענייני הציבור.
בסיום המכתב מברכו החפץ חיים בחום רב "וזכות התורה יעמוד לו לכתר"ה להתברך בכל טוב בחו"ש, ועיניו תחזינה בישועת ישראל והרמת קרן התורה, ויחוג את חג הקדוש בדיצה והכשר. כנפשו וכנפש המכבדו ומקירו כע"ה", וכאן חתם שמו בעצם כתב יד קדשו.
רבי ישראל מאיר הכהן מראדין [תקצ"ח-תרצ"ג] , הנקרא בסילודין בעל ה'חפץ חיים', ראש ישיבת ראדין (נשואת המכתב שלפנינו), ומחבר הספרים: 'משנה ברורה', 'שמירת הלשון' ועוד עשרות ספרים שהפכו לספרי היסוד שבארון הספרים היהודי. ואשר כל בית ישראל נשען על פסקיו כאחד מן הראשונים. כבר בימי חייו קראו אחריו כל עם ישראל מקודש מקודש, והוא נודע כבעל רוח הקודש גלויה, אשר דבר מפיו לא שב ריקם. השתתף בכנסיה הגדולה בווינה-תרפ"ג ונבחר לנשיא העולמי של מועצת גדולי התורה.
[1] דף נייר, בלנק רשמי. 28.5 ס"מ בקירוב.
מצב טוב. קרעים קטנים ללא חסרון טקסט, עם השלמת נייר. כתמים. המכתב עבר שיקום אמנותי בשוליים.