ספר מטה אהרן, חלק א – מערכת כללים בתלמוד לפי סדר האלפא ביתא. מאת רבי אהרן הלוי מירושלים. שאלוניקי, דפוס בצלאל אשכנזי, תקע"ט [1819]. מהדורה ראשונה ויחידה. ידוע רק על מהדורות-צילום של הספר.
לפנינו העותק האישי של הגאון המופלא רבי ירוחם פישל פערלא בעל הגהות הגרי"פ – מגדולי דורו.
בראש ובסוף הכרך מתנוססות חותמות בעלות רבות שלו, דהויות. בין דפי הספר מופיעות שתי הגהות בכתב יד קדשו.
כידוע, הגרי"פ פערלא נהג לעטר את ספריו בהגהות ורבות מהגהותיו נדפסו לאורך השנים בשם 'הגהות הגרי"ף' (הגהותיו: לפסיקתא זוטרתא, לשו"ת הרשב"א, לשו"ת הרשב"ש, לספר "התשב"ץ", לנודע ביהודה, לקצות החושן ועוד).
לאחר פטירת הגרי"פ פערלא רכש הגאון הנודע רבי מנדל כשר את אוצר הספרים הגדול שלו מאת בני משפחתו, בהון רב. הגר"מ כשר הטביע אף הוא חותמות בעלות רבות על גבי הכרך שלפנינו, כך שעל גבי המטה אהרן החשוב והנדיר שלפנינו מתנוססות חותמות הבעלות של שניים מגדולי גאוני פולין.
הגאון המופלא רבי יהודה ירוחם פישל פערלא מוורשא [תר"ו-תרצ"ד], מגאוני פולין הנודעים ובסוף ימיו בירושלים. בגיל 15 הלך ללמוד תורה מפי רבי יהושע לייב דיסקין בלומז'ה, לאחר מכן למד בוולוז'ין אצל הנצי"ב ועד מהרה היה לתלמידו המובהק. לאחר מכן עבר לבריסק ולמד תורה מפי רבי חיים הלוי סולובייצ'יק. בביתו היתה לו ספריה ענקית, מהגדולות בפולניה באותה תקופה. נודע ביצירתו הגדולה על ספר המצוות לרס"ג שעסק בכתיבתו כמעט 40 שנה, על 14 שנה מתוכם מסופר כי לא יצא מפתח ביתו ולא ראה אור שמש, את ארוחותיו היתה אשתו מביאה לו דרך חלון צר, והיה נוהג לשמוע קדיש וקדושה דרך חלון ביתו. על חיבורו זה אמר רבי יוסף חיים זוננפלד 'להוי ידוע לכם שבלי יגיעה של ארבעים שנה רצופות ושקידה בלתי פוסקת אין בכוח אנוש לחבר יצירה כזאת'. כמו"כ נודע בחיבור הגהות הגרי"פ שנדפסו בשולי ספרים שונים. בתארו את צורת כתיבת חידושיו כותב רבי יהודה לייב הכהן מימון: "ראיתיו כמה פעמים כשהיה יושב וכותב את חידושיו, ידיו היו רוטטות ורותחות כשהיה כותב וחורת שורה אחרי שורה, והכל בקדושה, בזהירות, בבהירות, ובודאות..".
[1], קסד, [1] דף. 29 ס"מ.
מצב טוב. כתמי זמן. נקבי עש ספורים. שיקום לשולי דף השער, עם פגיעה בגב השער.