מכתב ברסלבי בעל תוכן חשוב, נכתב כולו בכתב יד קדשו ובחתימתו של השרף הקדוש רבי מתתיהו הכהן ("רבי מאטעס") ברזסקי הי"ד, מיושבי הקלויז הקדוש בעיר אומן, ומצדיקי ברסלב ששמו מופיע כסגולה בספר הברסלבי "שמות הצדיקים". אומן, י"ט אלול [שנות ה'תר"צ]. המכתב ממוען אל המשפיע הברסלבי הירושלמי רבי אליהו חיים רוזין.
ככל הנראה המכתב נשלח בעת צרה, טרם שהוציאוהו הקומוניסטים להורג ביחד עם עוד כשמונה-עשר מחסידי ברסלב, באשמת הפצת יהדות. שאם לא כן לא מובן כיצד השרף מברסלב מחפש כל טצדקי אפשרי לעזוב את העיר אומן בערב ראש השנה [י"ט אלול] ולברוח לארץ ישראל, בעוד שמרבית החסידים מסכנים את נפשם דווקא בכיוון ההפוך מירושלים לאומן. לכן כנראה שהיה בסכנת נפשות ממשית (והוא אכן הוצא להורג כידוע). למרבה הצער ולמרות כל המאמצים שבוודאי נעשו מול הקומוניסטים, ההשתדלות לא עזרה, הפספורטים לא הגיעו, וכותב המכתב, השרף רבי מאטעס ביחד עם שמונה עשר הקדושים נרצחו על ידי הסוביטים ימ"ש.
[1] גלוית דואר, 14 ס"מ.
מצב טוב. קרע זעיר, ללא פגיעה.
………………………………………..
השרף הקדוש רבי מתתיהו הכהן ברזסקי הי"ד [נעק"ד בשנת תרצ"ח], "רבי מאטעס" כפי שכונה באומן. נודע כאיש קדוש וכבעל מופת שברכותיו ותפלותיו אינן שבות ריקם. היה יושב בציון רבנו ז"ל, ומתפלל ברחמים ובתחנונים, ותפלתו הייתה נשמעת. מידי פעם נושא עיניו כלפי מעלה: "ריבונו של עולם, רחם עלי בזכות אביי ורבא, שאהיה כרצונך באמת" ומעיניו זולגות דמעות. דבקותו ברבינו הקדוש הייתה לפלא, לילות שלמים היה שוהה באוהל ציונו, מתעמק במאמריו, ושופך לבו כמים לפני ה'. שיזכה ללכת באורחותיו.
בהגיעו לפרקו ונשא אישה תלה בו חמיו תקוות גדולות, שיתמנה לראש-ישיבה וכדומה. אולם רבי מתתיהו, שכגודל גאונותו כך ענוותנותו, לא אבה ליהנות מכתרה של תורה. תחת זאת, היה אוסף את כל בני העניים בעיירה שאין מי שילמדם תורה, יושב עמם מבוקר עד ערב ומשנן באוזניהם תורת ה' – כמעשה רבי חייא.
חיבה רבה רחשו לו רבים מגדולי דורו, וביניהם ה'חפץ חיים'. רבי מתתיהו יכול היה לשבת בכבודו של עולם, אך הוא בחר להצניע לכת עם ה' אלוקיו. הוא נסע לאומן, התיישב בה והיה ספון כל ימות השבוע בין כותלי ה'קלויז' כשהוא דבוק בבוראו ובתורתו. רבי מתתיהו מופיע בספר שמות הצדיקים שנכתב על ידי רבי נתן מברסלב. הספר מכיל את שמות כל הצדיקים המוזכרים בתנ"ך, במשנה, בגמרא, במדרשים ובספר הזוהר, וכן צדיקים נוספים רבים – גאונים, ראשונים ואחרונים עד לדורו. במהדורות מאוחרות יותר נוספו שמות של חסידי ברסלב ושמות של צדיקים נוספים רבים.
רציחתו על ידי הקומוניסטים: אחרי למעלה מ-80 שנות ערפל של אי וודאות באשר לגורלה של חבורת הקודש של עשרות מאנ"ש באומן שנעלמו על ידי מלכות הרשע הקומוניסטית בתקופת ה'טיהורים' בשנת תרח"צ, מסמכים שהתגלו באחד הארכיונים של ברית-המועצות לשעבר, שופכים אור על פרשיית היעלמותם. ב שנת תרצ"ח, בתקופה המכונה כיום "הטיהורים הגדולים", במסגרת זו נטבחו ח"י הקדושים מברסלב וביניהם השרף הקדוש רבי מאטעס ברזסקי הי"ד.
בתיק המשטרה הרוסית על רבי מתתיהו הכהן, שנחשף בשנים האחרונות מופיע: "משנת 1916 היה אחד הפעילים בקהילת "חסידי ברצלב", היה חבר בהנהגה של הקהילה, השתתף בפעילות הוועדה הבלתי חוקית "עֶזרָה", שמר על קשר ארגוני עם ההנהלה מחו"ל, ביצע בין האוכלוסייה היהודית תעמולה אנטי-סובייטית נגד המשטר הקיים, נגד שליחת ילדים לבתי ספר סובייטיים, וחינוך ברוח הדתית, תוך שבחים ואידיאליזציה של חיים מעבר לגבול".