"גידענקט אז איך בין איין אייניקעל פין מיין הייליגען
זיידען פון מעזשבוזש דעם אפטער רב זכות יגן עלינו אין
איין אייניקעל פינם הייליגען בעל שם טוב זכרונו לברכה…"
מכתב שואה בעל תוכן חסידי חשוב. נכתב כולו בכתב יד קדשו ובחתימתו של האדמו"ר רבי אברהם יהושע העשיל גאטטעסמאן מסטאניסלאב. המכתב נשלח בשבוע שלפני פלישת הנאצים לפולין ובו תיאורים קשים אודות המצב בפולין עם פרוץ השואה, והוא עמוס בברכות קדשו של הרבי. דרוהביטש, [אלול] תרצ"ט [1939]. יידיש ומעט לשון הקודש.
תאריך המכתב הינו יום שלישי פרשת כי תצא [תאריך חותמת הדואר: 23 אוגוסט 1939]. בשבוע שלאחר מכן, ביום שישי פרשת כי תבוא [1 ספטמבר 1939], פלשו הנאצים לפולין ובכך החלה מלחמת העולם השנייה. זהו אחד ממכתבי השואה האחרונים שנשלחו מפולין החופשית.
במכתבו מתאר הרבי את המצב הקשה השורר בפולין: "איך געפין זיך זעהר אין אשלעכטער לאגר ואס איז נישט פארצישטעללען" והוא מתחנן אל חסידיו בארצות החופש שיגייסו כספים להצלתו "נעמט בייא יעדין פדיונים אין שיקט ציזאמען", הרבי בעקת נפשו מזכיר את זכות אבותיו הקדושים: "גידענקט אז איך בין איין אייניקעל פין מיין הייליגען זיידען פון מעזשבוזש [מז'יבוז'] דעם אפטער רב זכות יגן עלינו, אין איין אייניקעל פינם הייליגען בעל שם טוב זכרונו לברכה וואס ליגעט אויך אין מעזשבוזש".
את מכתבו המזעזע מסיים הרבי בברכות חמות מלב אוהב ודואב אל חסידיו החרדים לשלומו: "השי"ת זאל העלפין א גוט געבענטשט לעכטיג יאר, מיט א כתיבה וחתימה טובה, איערע מזלות זאללען אויפגעהויבען וערין מיט געזונד און פרנסה בריוח, און גרויס הצלחה". למגינת כל לב כעבור שנתיים ימים, בחשוון תש"ג נספה הרבי בראשות בני עדתו, בעירו דראהביטש בה כיהן בשנותיו האחרונות וממנה נשלח המכתב.
הרה"ק רבי אברהם יהושע העשיל גאטטעסמאן מסטאניסלאב [גוטסמן; תרמ"ח-תש"ג], שושלת הרה"ק רבי משולם פייבוש מזאבריז' בעל היושר דברי אמת, ו מצאצאי הרבי ר' ברוך ממז'בוז', ורבי מאיר מפרמישלאן. לצד קדושתו הרבה, היה גדול בתורה ומוסמך להוראה. שימש כאדמו"ר בסטניסלב ודרוהביטש, בה נספה עם כל בני משפחתו.
ביוגרפיה: אביו היה האדמו"ר רבי נפתלי משולם פייביש מאולשקביץ, שהראשון בשושלת היה בעל ה"יושר דברי אמת" [חצרו הייתה בסניאטין, היה חתנו של רבי ישראל רחל'ס מזינקוב]. בהגיעו לפרקו נשא רבינו לאישה את נכדת הרה"ק רבי שלום מסטרי [בת הרה"ק רבי גדליהו בן רבי מנחם נחום בן רבי שלמה (השני) בן רבי משה גוטליב מלודמיר, בנו של רבי שלמה מקרלין]. גיסו היה הרה"ק רבי נתן דוד הולנדר מאמסאנא, חותנו של הרה"ק רבי יצחק אייזיק מזוטשקא. (ראה: אלפסי, טרקליני החסידות עמ' 325 ; אנציקלופדיה לחכמי גאליציה ח"א עמ' 645).
[1] גלויית דואר, 11X15 ס"מ.
מצב טוב. כתמי זמן, קמטים וקרעים, ללא חסרון בטקסט.