מכתב נדיר ונאה, בעל תוכן חשוב. מאת ר' יצחק אייזיק בן יעקב – מגדולי חכמי ספרות ישראל ומגדולי הביבליוגרפים העבריים. במכתב תגלית ביבליוגרפית חשובה ובלתי ידועה אודות הספר השנוי במחלוקת בית יהודה מאת
ריב"ל. ווילנא, תרי"ח [1858]. מכתבי בן יעקב אינם מצויים. המכתב נדפס בספר באר יצחק (ווארשא תרס"ג, עמ' 186).
המכתב עוסק בעריכת ובהדפסת ספרו של לוינזון, שכפי שניתן להבין מהמכתב, בעל 'אוצר הספרים' היה עורכו ומהדירו של הספר הנודע והשנוי במחלוקת בית יהודה מאת המשכיל יצחק בר לווינזון – ריב"ל. במכתב אמנם לא מצוין בפירוש שם הספר, אולם לפי תאריך המכתב (תרי"ח, 1858) כנראה שמדובר בספרו של לוינזון 'בית יהודה' שנדפס באותה שנה בווילנא במהדורה שניה ומתוקנת (ראה צילום).
כאמור על הספר בית יהודה קמו מערערים רבים, מאחר והוא קורא לערוך שינויים ותיקונים באורח החיים היהודי. הדבר התיישב היטב עם זהות המחבר שהיה בעצמו שנוי במחלוקת. במכתב שלפנינו ניתן לראות כי עורך המהדורה המתוקנת של הספר בית יהודה היה לא אחר מאשר הביבליוגרף ר' יצחק אייזיק בן יעקב, שהיה נאמן ומקובל על גדולי ישראל ושהגאון רבי שלמה הכהן מווילנא כותב עליו בהסכמתו לאוצר הספרים "יקר הערך מופלג בתורה ויראה השלם במעלות ובמידות ומפורסם לשבח".
ר' יצחק אייזיק בן יעקב
[תקס"א-תרכ"ג],
מגדולי חכמי ספרות ישראל ומגדולי הביבליוגרפים העבריים, פירסם עשרות מאמרים בכתבי עת שיצאו בזמנו וכן ההדיר ספרים שונים, אך גולת הכותרת בעבודתו הספרותית רבת השנים היא ספרו המונומנטלי 'אוצר הספרים' בו רשם בצורה מדעית מדוייקת למעלה מ- 17000 ספרים וכתבי יד ועד היום ספרו הוא מאבני היסוד של הביבליוגרפיה העברית.
הנמען יצחק דב בר לווינזון [ריב"ל; 1788-1860], חלוץ תנועת ההשכלה היהודית בתחומי האימפריה הרוסית. בצעירותו ספג את ערכי תנועת ההשכלה מראשי המשכילים בגליציה, ופעל להפצת רעיונות אלו בין היהודים בתחום המושב. בית יהודה,
הספר בית יהודה, נשוא המכתב, שני חלקים, וילנה תקצ"ט (1839), מהדורה מתוקנת על ידי המחבר, וילנה תרי"ח (1858). בספר זה סוקר ריב"ל את תולדות היהודים והיהדות, עם השלכות לעיצוב הדת והחיים היהודיים בזמנו. הספר בנוי במתכונת של תשובות לשאלות אודות היהדות ויחסה לנצרות ששאל שר רוסי בשם "אמנויל ליפן"; לא ברור האם מדובר באדם ממשי, או שאלו חילופי אותיות של "פלוני אלמוני", תחבולה שנקט ריב"ל להגן על ספרו מצנזורה פנימית וחיצונית. הספר זכה לשבחים וגם לביקורות רבות, שהצביעו על אי-דיוקים רבים בו.
אחת מן ה"פנינים"
המופיעות בספר בית יהודה היא שאמרו על רבי יעקב פולק "בעל החילוקים" או על אחד מתלמידיו שהיה גם כן ראש ישיבה, כי פעם תלשו בני הישיבה כמה דפים מן המסכת שלמד בה עמהם והוא לא הרגיש בחסרון הדפים ובהפסקת העניין והמשיך בדף הבא כשהוא מחבר בלולאות פלפולו שני עניינים שונים לגמרי…
[1] דף נייר. 9X14 ס"מ. נייר כחלחל דק
מצב טוב-טוב מאוד. סימני קיפול. כתמי זמן.