כתב יד, קונטרס מתוך ספר הערוך – המילון התלמודי היסודי והנודע מאת רבינו נתן מרומי – כתב יד תימני נאה ומסודר. [סוף המאה ה-16 / תחילת המאה ה-17 בערך].
כתב היד מתחיל מאות פ' ערך פלט, עד סוף אות ת'.
בכתב היד שינויי נוסחאות רבים, הוספות והשמטות ונראה שהספר עבר במכוון עריכה מסויימת.
כולל גם חלוקה פנימית לפרקים בתוך אותה אות, שאינם בספרי הדפוס וכנראה לא ידועה ממקורות אחרים, לדוגמא מאות פ': הערכים שמתחילים באותיות פ"ס מתחילים בפרק חדש וכן פ"ע, פ"צ וכן הלאה)
נכתב בשני טורים בעמוד, שמות הערכים באותיות גדולות יותר מרובעות.
בסופו קולופון בחרוזים (עם התאריך המקורי של כתיבת הספר על ידי בעל הערוך, נזכרים תאריכים היצירה החורבן והשטרות)
חתימת בעלים בסופו עם קו מחיקה: אני אברהם בן עודד (משפחת בן עודד הייתה משפחת חכמים וסופרים נודעים בתימן)
[78] עמ'. 21X28 ס"מ.
כתב היד לא נחקר עד עתה כראוי וזקוק לבדיקה מעמיקה לעמוד על טיבו וייחודו.
מצב טוב. מעט כתמים. מעט נקבי עש. לא כרוך.