מכתב ארוך, תקיף מאוד ומעניין מאת רבי חיים יעקב שד"ר צפת אל ראשי קהילת מודינא.
במכתבו הוא מוחה נמרצות על משלוח התרומה הזעומה ששלחו בני ק"ק מודינא – סך חמישים פייסאס בלבד, בעוד שהיה להם לשלוח לפחות שלש מאות. במכתבו הוא מזהיר אותם כי יבקש מפקידי ליוורנו להחזיר את נדבתם והוא עצמו יגיע למודינא ויאלצם לתרום יותר וגם לכסות את הוצאות הדרך. בשולי המכתב מתנצל רבי חיים, כי השליח נסע לערים אחרות ולכן לא בא גם הוא על החתום.
הגאון רבי חיים יעקב בעל צרור החיים וסמא דחיי. נולד באזמיר שבתורכיה והיה תלמידו המובהק של רבי חיים אבועלפיה בעל מקראי קדש ועץ החיים. הוא יצא פעמיים לחו"ל כשד"ר צפת, בפעם הראשונה בין השנים: תע"ח-תפ"ח ובפעם השניה בין השנים: תצ"ו-תצ"ט, יחד עם רבי מאיר די שיגורה. רבי חיים חזר לצפת והאריך בה ימים. ספריו נודעים ונחשבים מאוד בין חכמי הספרדים. (על שליחותו ראה: שלוחי ארץ ישראל עמ' 429-433).
[1] גליון נייר מקופל לשני עמודים. 24X18 ס"מ כל עמוד (בעמוד הראשון מופיע גוף המכתב ובעמוד השני פרטי השולח והנמען). כתיבה מזרחית. נייר איכותי.מצב טוב. כתמי זמן.