בנימין זאב. שאלות ותשובות מאת רבי בנימין בן מתתיה. ונציה, דפוס בומברג. רצ"ט [1538]. מהדורה ראשונה. חסר שער ודף אחריו. הגהות המחבר בכתב ידו.
המחבר מגדולי ישראל בתקופה שבין רבותינו הראשונים לאחרונים, הביא בעצמו את הספר לדפוס. וזהו ספר השו"ת הראשון שנדפס בחיי המחבר. המחבר כותב בספר שבמלאכת ההגהה נפלו טעויות. ואכן ידוע על עותקים שהמחבר תיקן בכתב ידו, ויש גם שלאחר ההדפסה הוסיף המחבר הוספות בכתב ידו.
בעותק שלפנינו הגהות והערות בכתב יד בדפים: עג, רי, רס, שלז, שלח, שלט, תה תנו – הגהה ארוכה במיוחד, תעד, תקא. אין ספק שחלק מההגהות הם בכתיבת יד המחבר, כפי שידוע גם מעותקים אחרים.
רבי בנימין בן מתתיהו, הידוע בשם רבי בנימין זאב מארטה [1475 בערך – 1545 בערך] היה מפוסקי ההלכה והמשיבים המפורסמים בדורו, וכיהן כרבה של ארטה שביון. הוא נודע במספר פולמוסים הלכתיים בהם היה מעורב. גם הספר שלפנינו עמד במרכז פולמוס על הספר ועל מחברו. היו מגדולי ישראל שלא קבלו את דבריו, כך מרן רבי יוסף קארו לא הביא מדבריו, והמהרש"ל אף יצא נגדו. לעומתם, הרמ"א הביא הרבה מדבריו.
על הספר שלפנינו ועל מחברו כתב מאיר בניהו את ספרו 'מבוא לספר בנימין זאב' ירושלים תשמ"ט, בספר גם כתב פירוט על ההגהות בספר שהגיה המחבר בכתב ידו לאחר ההדפסה, עמ' קסא-קסב.
חסר: שער ודף אחריו. לפנינו: ג – שסז, [2], שעו-שצט, שצט-תקעה דף. 19 ס"מ.
מצב בינוני. מעט תעלות ונקבי עש. כריכה פשוטה בלויה.